Warning: The magic method Vc_Manager::__wakeup() must have public visibility in /customers/a/3/0/velotype.com/httpd.www/wp-content/plugins/js_composer/include/classes/core/class-vc-manager.php on line 203

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/a/3/0/velotype.com/httpd.www/wp-content/plugins/js_composer/include/classes/core/class-vc-manager.php:203) in /customers/a/3/0/velotype.com/httpd.www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1775

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/a/3/0/velotype.com/httpd.www/wp-content/plugins/js_composer/include/classes/core/class-vc-manager.php:203) in /customers/a/3/0/velotype.com/httpd.www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1775

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/a/3/0/velotype.com/httpd.www/wp-content/plugins/js_composer/include/classes/core/class-vc-manager.php:203) in /customers/a/3/0/velotype.com/httpd.www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1775

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/a/3/0/velotype.com/httpd.www/wp-content/plugins/js_composer/include/classes/core/class-vc-manager.php:203) in /customers/a/3/0/velotype.com/httpd.www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1775

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/a/3/0/velotype.com/httpd.www/wp-content/plugins/js_composer/include/classes/core/class-vc-manager.php:203) in /customers/a/3/0/velotype.com/httpd.www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1775

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/a/3/0/velotype.com/httpd.www/wp-content/plugins/js_composer/include/classes/core/class-vc-manager.php:203) in /customers/a/3/0/velotype.com/httpd.www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1775

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/a/3/0/velotype.com/httpd.www/wp-content/plugins/js_composer/include/classes/core/class-vc-manager.php:203) in /customers/a/3/0/velotype.com/httpd.www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1775

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /customers/a/3/0/velotype.com/httpd.www/wp-content/plugins/js_composer/include/classes/core/class-vc-manager.php:203) in /customers/a/3/0/velotype.com/httpd.www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1775
{"id":13790,"date":"2020-11-01T13:10:04","date_gmt":"2020-11-01T12:10:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.velotype.com\/?page_id=13790"},"modified":"2020-11-03T14:32:06","modified_gmt":"2020-11-03T13:32:06","slug":"evropski-projekt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.velotype.com\/sl\/evropski-projekt\/","title":{"rendered":"Evropski projekt: LTA"},"content":{"rendered":"[vc_row bottom_divider_select=&#8221;7&#8243; b_1_color=&#8221;#f8f9fa&#8221; pix_particles_check=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;Evropski projekt&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1604398758255{margin-bottom: 60px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row pix_particles_check=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text]<strong><em>LTA: Live Text Access<\/em><\/strong>\r\n\r\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ltaproject.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/cropped-LTA_EU.png\" alt=\"Logo LTA + cofunded by the EU\/Erasmus plus\" \/>\r\n<table border=\"0\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td>\r\n<h4>Uvod<\/h4>\r\nLive Text Access je projekt, ki ga sofinancira program EU ERASMUS +.\r\n\r\nLiveTextAccess (LTA) je strate\u0161ko sodelovanje med izobra\u017eevalnimi in neizobra\u017eevalnimi partnerji, katerega namen je izbolj\u0161ati potrebo po usklajenem usposabljanju podnapisov v \u017eivo.<\/td>\r\n<td><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n&nbsp;\r\n<h4>Koncept projekta<\/h4>\r\nLTA obravnava vklju\u010devanje in inovacije v visoko \u0161olstvo s poudarkom na treh evropskih prednostnih nalogah:\r\n<ul>\r\n \t<li>razvoj u\u010dnih na\u010drtov za potrebe trga dela in dru\u017ebenih potreb,<\/li>\r\n \t<li>razvoj odprtokodnih virov za usposabljanje in<\/li>\r\n \t<li>socialna vklju\u010denost.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p class=\"has-text-align-left\">Podnapisi v realnem \u010dasu omogo\u010dajo dostop do avdiovizualnih vsebin v \u017eivo in v primerih, ko je potrebna podpora za komunikacijo. Potreba po podnapisih v realnem \u010dasu se je pove\u010dala po sprejetju Konvencije Zdru\u017eenih narodov o pravicah invalidov (UNCRPD) z evropskim Zakonom o dostopnosti in Direktivo o avdiovizualnih medijskih storitvah. Ponudnike storitev pozivajo, naj ljudem z okvaro vida ali sluha zagotovijo dostop.<\/p>\r\nTrenutno podnapisniki pogosto nimajo posebnega usposabljanja in poklic nima jasnega ali priznanega statusa. Cilj LTA je oblikovati u\u010dinkovit in certificiran u\u010dni na\u010drt za sporazumevalce in velotipiste v realnem \u010dasu. Gradiva za usposabljanje bodo odprtokodna in primerna za interno, poklicno in visoko\u0161olsko usposabljanje.\r\n\r\nPodnapisi v realnem \u010dasu, ki jih usposobi LTA, bodo imeli ustrezna znanja za zagotavljanje visokokakovostnih podnapisov v razli\u010dnih kontekstih:\r\n<ul>\r\n \t<li>Kulturne prireditve<\/li>\r\n \t<li>Parlamentarne skup\u0161\u010dine<\/li>\r\n \t<li>Oddaje<\/li>\r\n \t<li>Delovno mesto<\/li>\r\n \t<li>Izobra\u017eevanje<\/li>\r\n<\/ul>\r\nTrening bo pripravil tri razli\u010dne delovne nastavitve:\r\n<ul>\r\n \t<li>Iz o\u010di v o\u010di<\/li>\r\n \t<li>Na spletu<\/li>\r\n \t<li>Z relejem<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h4>Ta projekt podpira:<\/h4>\r\n<table border=\"0\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"1\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td><\/td>\r\n<td>\r\n<div class=\"wp-block-column\">\r\n<div class=\"wp-block-columns has-2-columns\">\r\n<div class=\"wp-block-column\">\r\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.sdi-muenchen.de\/hochschule\/\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-565\" src=\"https:\/\/ltaproject.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/sdimuc_logo_HS_large-1-300x86.jpg\" alt=\"University of Applied Languages Logo\" \/><\/a><\/figure>\r\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.uab.cat\/\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-573\" src=\"https:\/\/ltaproject.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Logo_UAB-300x225.png\" alt=\"Logo U A B\" \/><\/a><\/figure>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"wp-block-column\">\r\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.ecqa.org\/\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-576\" src=\"https:\/\/ltaproject.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/ecqa_logo-300x222.jpg\" alt=\"ecqa logo\" \/><\/a><\/figure>\r\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.zdf-digital.com\/\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-790\" src=\"https:\/\/ltaproject.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/ZDF_Digital_RGB_gr-1024x299.png\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" srcset=\"https:\/\/ltaproject.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/ZDF_Digital_RGB_gr-1024x299.png 1024w, https:\/\/ltaproject.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/ZDF_Digital_RGB_gr-300x88.png 300w, https:\/\/ltaproject.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/ZDF_Digital_RGB_gr-768x224.png 768w, https:\/\/ltaproject.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/ZDF_Digital_RGB_gr.png 1800w\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"wp-block-column\">\r\n<div class=\"wp-block-columns has-2-columns\">\r\n<div class=\"wp-block-column\">\r\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"http:\/\/www.subtiaccess.com\/\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-788\" src=\"https:\/\/ltaproject.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Logo-Sub-Ti-Access.jpeg\" sizes=\"(max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" srcset=\"https:\/\/ltaproject.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Logo-Sub-Ti-Access.jpeg 826w, https:\/\/ltaproject.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Logo-Sub-Ti-Access-300x214.jpeg 300w, https:\/\/ltaproject.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Logo-Sub-Ti-Access-768x549.jpeg 768w\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"wp-block-column\">\r\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.efhoh.org\/\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-789\" src=\"https:\/\/ltaproject.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/EFHOH-Logo-Colour@4x-100.jpg\" sizes=\"(max-width: 573px) 100vw, 573px\" srcset=\"https:\/\/ltaproject.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/EFHOH-Logo-Colour@4x-100.jpg 573w, https:\/\/ltaproject.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/EFHOH-Logo-Colour@4x-100-300x155.jpg 300w\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure>\r\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.mediazionelinguistica.it\/\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-759\" src=\"https:\/\/ltaproject.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/logo_ssml-300x77.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row bottom_divider_select=&#8221;7&#8243; b_1_color=&#8221;#f8f9fa&#8221; pix_particles_check=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;Evropski projekt&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1604398758255{margin-bottom: 60px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row pix_particles_check=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text]LTA: Live Text Access Uvod Live Text Access je projekt, ki ga sofinancira program EU ERASMUS +. LiveTextAccess (LTA) je strate\u0161ko sodelovanje med izobra\u017eevalnimi in neizobra\u017eevalnimi partnerji, katerega namen je&#8230;","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Evropski projekt: LTA - Velotype<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.velotype.com\/sl\/evropski-projekt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Evropski projekt: LTA - Velotype\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row bottom_divider_select=&#8221;7&#8243; b_1_color=&#8221;#f8f9fa&#8221; pix_particles_check=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;Evropski projekt&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1604398758255{margin-bottom: 60px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row pix_particles_check=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text]LTA: Live Text Access Uvod Live Text Access je projekt, ki ga sofinancira program EU ERASMUS +. LiveTextAccess (LTA) je strate\u0161ko sodelovanje med izobra\u017eevalnimi in neizobra\u017eevalnimi partnerji, katerega namen je...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.velotype.com\/sl\/evropski-projekt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Velotype\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-03T13:32:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ltaproject.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/cropped-LTA_EU.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verwachte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.velotype.com\/sl\/evropski-projekt\/\",\"url\":\"https:\/\/www.velotype.com\/sl\/evropski-projekt\/\",\"name\":\"Evropski projekt: LTA - Velotype\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.velotype.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-01T12:10:04+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-03T13:32:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.velotype.com\/sl\/evropski-projekt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.velotype.com\/sl\/evropski-projekt\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.velotype.com\/sl\/evropski-projekt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.velotype.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Evropski projekt: LTA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.velotype.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.velotype.com\/\",\"name\":\"Velotype\",\"description\":\"Real-time captioning solutions\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.velotype.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nl\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Evropski projekt: LTA - Velotype","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.velotype.com\/sl\/evropski-projekt\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Evropski projekt: LTA - Velotype","og_description":"[vc_row bottom_divider_select=&#8221;7&#8243; b_1_color=&#8221;#f8f9fa&#8221; pix_particles_check=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;Evropski projekt&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1604398758255{margin-bottom: 60px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row pix_particles_check=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_column_text]LTA: Live Text Access Uvod Live Text Access je projekt, ki ga sofinancira program EU ERASMUS +. LiveTextAccess (LTA) je strate\u0161ko sodelovanje med izobra\u017eevalnimi in neizobra\u017eevalnimi partnerji, katerega namen je...","og_url":"https:\/\/www.velotype.com\/sl\/evropski-projekt\/","og_site_name":"Velotype","article_modified_time":"2020-11-03T13:32:06+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ltaproject.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/cropped-LTA_EU.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verwachte leestijd":"1 minuut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.velotype.com\/sl\/evropski-projekt\/","url":"https:\/\/www.velotype.com\/sl\/evropski-projekt\/","name":"Evropski projekt: LTA - Velotype","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.velotype.com\/#website"},"datePublished":"2020-11-01T12:10:04+00:00","dateModified":"2020-11-03T13:32:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.velotype.com\/sl\/evropski-projekt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.velotype.com\/sl\/evropski-projekt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.velotype.com\/sl\/evropski-projekt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.velotype.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Evropski projekt: LTA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.velotype.com\/#website","url":"https:\/\/www.velotype.com\/","name":"Velotype","description":"Real-time captioning solutions","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.velotype.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nl"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.velotype.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13790"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.velotype.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.velotype.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velotype.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velotype.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13790"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.velotype.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13911,"href":"https:\/\/www.velotype.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13790\/revisions\/13911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.velotype.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}